Une journée type pendant le confinement en allemand

Dans cette nouvelle leçon, nous allons apprendre encore de nouvelles expressions en se servant du contexte particulier que la France a connu au printemps 2020.

Voici quelques mots de vocabulaire qui font pouvoir t’aider à t’exprimer toujours mieux en allemand.

Mein Tagesablauf während der Ausgangssperre le déroulement de mes journées pendant le confinement

• schlafen dormir

Ich schlafe je dors

• ausschlafen faire la grasse matinée

Ich schlafe aus je fais la grasse matinée

• aufstehen se lever

Ich stehe auf je me lève

• früh tôt

• der Sport le sport

• der Frühsport c’est le sport qu’on fait tôt le matin

Ich mache ein bisschen Frühsport je fais quelques exercices de sport

Si tu souhaites aller plus loin sur cette façon qu’ont les Allemands de former des mots en les ajoutant les uns aux autres, je t’invite à lire cet article sur les mots LEGO.

• sich strecken s’étirer

Ich strecke mich je m’étire

• frühstücken prendre le petit-déjeuner

Wir frühstücken nous prenons le petit-déjeuner

• duschen se doucher

Ich dusche je prends ma douche

• am computer arbeiten travailler sur l’ordinateur

Ich arbeite am Computer je travaille sur l’ordinateur

Mein Sohn arbeitet auch mon fils travaille aussi

• Brot backen faire du pain

Ich backe Brot je fais du pain

Comme le pain se cuit au four, j’utilise le verbe backen. Pour cuisiner ailleurs que dans le four, j’utilise le verbe kochen. Si tu souhaites aller un peu plus je t’invite à lire la différence entre backen et kochen.

• Musik spielen faire de la musique

• das Klavier le piano

Ich spiele Musik je fais de la musique

Ich spiele Klavier je joue du piano

• aufs Klo gehen aller aux toilettes

Ich gehe aufs Klo je vais aux toilettes

• sich die Hände waschen se laver les mains

Ich wasche mir die Hände je me lave les mains

Ich wasche meine Hände je lave mes mains

• die Zeitschrift un journal

Ich lese eine Zeitschrift je lis une revue

• putzen faire le ménage

Ich putze je fais le ménage

• nähen coudre

• die Maske le masque

• schützen protéger

• eine Schutzmaske un masque de protection

Ich nähe eine Schutzmaske je couds un masque de protection

• anrufen téléphoner ( attention, an est une particule séparable, c’est-à-dire qu’en conjuguant le verbe, la particule se détache et va se positionner à la fin de la phrase)

Ich rufe meine Freunde an je téléphone à mes amis

Meine Kinder schlafen mes enfant dorment

• sich die Zähne putzen se laver les dent

Ich putze mir die Zähne je me lave les dents

• sich ins Bett legen se coucher

Ich lege mich ins Bett je me couche

• gute Nacht! bonne nuit! (si tu veux tu peux apprendre toutes les expressions pour dire bonjour et au revoir en allemand.

J’espère que toi aussi tu as su trouver des occupations pendant cette période étrange du confinement. Écris-moi en commentaires quelle a été ta journée type au printemps 2020.

C’est à toi de jouer! DU BIST DRAN!