fbpx

SCHOKOLADE. D’où vient le chocolat et comment manger plus sainement, en allemand natur’allemand?

Si toi aussi tu aimes le chocolat, je te laisse découvrir cette nouvelle vidéo qui e manque d’humour. Eh oui, encore un cliché qui tombe, les Allemands ont une grand sens de l’humour.

Cette vidéo si tu es gourmande(e) va te donner également bonne conscience. LOS GEHT’S!

Schokolade wird aus Kakaobohnen gemacht. Bohnen sind Gemüse. Iss mehr Gemüse!

La première chose que je t’invite à retenir, c’est l’orthographe de “Schokolade” qui ressemble à l’oral à notre “chocolat” mais qui s’écrit différemment ( si c’est encore fou dans ton esprit, voici comment bien prononcer les lettres -ch en allemand

Ensuite, le genre de ce mot est féminin en allemand (die Schokolade) alors que notre chocolat français est masculin. De chaque côté du Rhin, tu retrouveras le même engouement pour cette délicieuse douceur qu’est le chocolat. Je t’invite à en savoir plus sur ce chocolat typiquement allemand qui s’appelle le Rittersport Schokolade.

Voici quelques pistes pour bien comprendre la vidéo. Tu peux pour mieux apprendre ce vocabulaire le noter dans un petit carnet ou sur des fiches Bristol e notant le mot allemand côté recto et sa traduction française côté verso.

die Wohngemeinschaft la colocation

eine Mitbewohnerin une colocataire


Télécharge gratuitement mon guide pour 


Apprendre à parler NATUR'ALLEMAND

Il te suffit de compléter le formulaire ci-dessous !

En renseignant ton adresse mail, tu acceptes de recevoir régulièrement mes derniers articles/vidéos de blog par courrier électronique. Tu peux te désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en me contactant via le formulaire dédié.

Encore un peu de vocabulaire qui t’aidera à comprendre la leçon

die Bohne la graine, le haricot

Comme beaucoup de mots féminins en allemand, le pluriel se forme en rajoutant -en ou seulement -n. Donc au pluriel die Bohnen.

Retiens également que l’article pluriel est “die” pour les trois genres, das ist sehr praktisch, oder?)

der Kakao: le cacao

mehr: plus

C’est le comparatif irrégulier de “viel” que tu connais probablement déjà. Comme viel signifie beaucoup, mehr signifie plus.

das Gemüse : les légumes

Attention, ce mot est TOUJOURS au singulier en allemand.

Dans la première phrase, tu trouveras un magnifique exemple de passif. La voix passive est beaucoup plus utilisée en allemand qu’en français, c’est pourquoi il va falloir que tu apprennes cette forme pour parler un allemand le plus naturel possible.

Le passif allemand se forme à l’aide de l’auxiliaire werden suivi du participe passé, ou Partizip II comme l’appelle les Allemands.

Schokolade wird aus Kakaobohnen gemacht Le chocolat est fait à partir de fèves de cacao ou encore mieux On fabrique le chocolat à partir de fèves de cacao

Retiens que le passif allemand est souvent traduit en français par le pronom impersonnel on.

Bohnen sind Gemüse: Les fèves sont des légumes.

Iss mehr Gemüse!: mange plus de légumes!

Le verbe essen forme son impératif de deuxième personne du singulier en “iss!” Je te rappelle que l’impératif est le mode pour donner un ordre ou un conseil.

Comme la plupart des verbes forts, au présent de l’indicatif, ils changent le radical de leur deuxième et troisième personne du singulier et restent tout à fait réguliers pour les personnes du pluriel. On retrouve ce changement à l’impératif SAUF POUR LES VERBES QUI N’ONT POUR CHANGEMENT QUE L’AJOUT D’UN UMLAUT!

Beispiel : Ich fahre, du färhst, er fährt, wir fahren, ihr fahrt, sie/Sie fahren.

Fahre nach Berlin, wenn du auf Deutsch große Fortschritte machen willst Va à Berlin si tu veux faire de gros progrès en allemand!

Voici la conjugaison complète du verbe essen

Ich esse, du isst, er/sie/es isst, wir essen, ihr esst, sie/Sie essen. La forme impérative de la deuxième personne du singulier sera iss!

Si cette vidéo t’a plu, fais-le savoir en commentaire et tu peux également chercher quelques légumes et les traduire en allemand. Ensuite, fais quelques phrases et poste les dans les commentaires comme par exemple Kartoffeln sind Gemüse.

DU BIST DRAN!

Olivier - Apprendre Natur'allemand
 

Click Here to Leave a Comment Below 0 comments

Commence maintenant ! Je te partage les 15 phrases de base pour survivre en Allemagne !

Survivre en Allemagne

Découvre les 15 phrases qui te permettront de t'en sortir dans toutes les situations !