Ritter Sport Schokolade

Présentation de la vidéo :

De passage dans la belle ville de Freiburg-in-Breisgau, j’en ai profité pour acheter quelques tablettes de chocolat de la marque Ritter Sport.

Savais-tu que c’est une marque allemande et qu’elle n’a rien d’un chocolat réservé aux sportifs ?

Clique ici et télécharge gratuitement mon Guide pour apprendre à parler natur’allemand !

Dans cette nouvelle vidéo, je te présente l’histoire du chocolat Ritter Sport, je t’explique comment ouvrir une tablette de Ritter Sport, je te montre différents goûts de tablettes de chocolat et je les déguste avec toi, en t’apprenant en même temps du vocabulaire pour décrire le chocolat que tu dégustes !

Le tout en allemand, bien sûr ! Auf Deutsch, natürlich !

Entraîne-toi en écoutant attentivement mes meilleurs conseils pour t’aider à apprendre et à retenir le vocabulaire allemand. Pense à activer les sous-titres !

Petites remarques oubliées dans la vidéo…

Dans la vidéo, je t’ai expliqué l’origine de cette fameuse marque de chocolat. Eh oui, contrairement à ce que l’on pourrait croire, ce chocolat ne décuple pas les capacités sportives ! Et pourtant, tu le trouveras en vente dans certains magasins de sport français…

Le slogan de la marque Ritter Sport, c’est :

Quadratisch, praktisch, gut !

Le vocabulaire à connaître

  • die Universität
  • die Schokolade
  • eine Tafel Schokolade
  • die Hosentasche (die Tasche, die Hose)
  • der Sport
  • der Knickpack
  • der Keks
  • quadratisch
  • dunkel : dunkle Schokolade
  • normalerweise
  • lecker !
  • knusprig

Si tu ne te souviens plus de ce que ces mots signifient, retourne voir la vidéo et efforce-toi de les comprendre “dans le contexte”. Tu verras, ce n’est pas si compliqué ! Fais comme les petits enfants, ils n’ont pas de dictionnaire ! Ils comprennent ce qu’on leur dit en fonction du contexte !

Si tu bloques vraiment, ou que tu n’es pas sûr(e), tu peux t’aider d’un dictionnaire online, comme par exemple www.duden.de. Résiste à la tentation d’utiliser un dictionnaire franco-allemand, afin de t’entraîner à penser en allemand, comme un allemand !

A ce sujet, je t’invite à (re)voir ma vidéo sur un des 5 “ions” de ma méthode : l’IMMERSION !

Les phrases à retenir pour progresser :

  • Ich liebe Schokolade !
  • Ich treibe Sport.
  • Wie öffne ich eine Schokoladentafel ? Ich kann sie aufknicken oder einfach ziehen.
  • Diese Schokolade knistert! *
  • Vier mal vier gleich sechszehn : 4×4=16
  • Dunkle Schokolade ist bitter.

*A ce sujet, je dois te donner une petite explication culturelle : il existe en Allemagne du chocolat qui pétille ! Je ne sais pas si on trouve ça en France, mais les allemands en sont fan ! Ils aiment bien tout ce qui pétille : le chocolat, les “Brause”, l’eau pétillante, le jus de pomme pétillant “Apfelschorle”… bref, encore un truc typique dont je pourrais parler pendant des heures !

Si ça t’intéresse d’en savoir plus, note-le moi dans les commentaires, et ça m’inspirera peut-être pour une prochaine vidéo !!

As-tu bien compris ?

Entraîne-toi à redire ces phrases et essaie de les placer dans une prochaine conversation ! Pour bien entendre la prononciation et l’accentuation, n’hésites pas à revisionner la vidéo ! Entraîne-toi à répéter les mots de vocabulaire et les phrases pour les apprendre et bien les prononcer. La répétition est essentielle, c’est comme cela qu’on apprend le mieux !

Si cet article t’a aidé, tu peux le partager sur les réseaux sociaux en utilisant les boutons situés sur le côté !

Si tu as des questions, n’hésites pas à les noter dans les commentaires et je me ferai un plaisir d’y répondre !


Télécharge gratuitement mon guide pour 


Apprendre à parler NATUR'ALLEMAND

Il te suffit de compléter le formulaire ci-dessous !

En renseignant ton adresse mail, tu acceptes de recevoir régulièrement mes derniers articles/vidéos de blog par courrier électronique. Tu peux te désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en me contactant via le formulaire dédié.

La transcription de la vidéo

Hallo und herzlich willkommen auf diesem Video. Ich bin Jeanne vom Blog “Apprendre Natur’allemand.com”. Ich bin gerade in Freiburg, im Zentrum der Universität. Gegenüber von mir ist die Bibliothek. Hinter mir sind Gebäude und hier sind viele Studenten unterwegs, die hier studieren: das ist die Universität von Freiburg!

Heute habe ich euch Schokolade mitgebracht. Ich liebe Schokolade!

Ich habe euch besonders viele Ritter Sport Schokolade mitgebracht.

Ritter sport kommt aus Deutschland. Alfred Ritter hat diese Schokoladentafel erfunden, denn er wollte Sport treiben
und er konnte die normalen Schokotafeln nicht in seine Hosentasche stecken: das hat nicht gepasst, das war zu groß! Also hat er eine quadratische Tafel erfunden, damit er sie in die Hosentasche stecken kann und in den Sport gehen kann.

Es gibt sehr viele Ritter Sport Schokoladensorten. Es gibt dunkle Mandel Quinoa, das ist eine ganz neue! Die habe ich noch nicht probiert. Es gibt die Macadamia Schokolade, mit Kaffeesplittern, Nugat, Marzipan, Nusssplitter… es gibt sehr viele Schokoladensorten!

Du musst wissen: es gibt eine Weise oder zwei Weisen, Ritter Sport Schokotafeln zu öffnen. Je nachdem wie du drauf bist, kannst du die Schokotafel so öffnen indem du hier aufziehst, so: ich ziehe hier auf und mache die Schokotafel auf. Das ist eine Weise.

Eine zweite Weise, die Schokotafel aufzumachen, ist einfach, sie zu knicken. Das ist nämlich ein Knickpack…. und schon ist es auf. Oh, jetzt ist es hier aufgegangen. Das ist normalerweise nicht so also ich probiere es noch mal bei einem kleinen zum Beispiel: hier aufknicken und die Schokotafel ist auf.

Es gibt hier Knusperflakes, das ist mit Cornflakes drin, das ist sehr lecker!

Dieses hier heiβt Marzipan, das ist aus Mandeln, Bittermandeln. Das mag ich nicht so gerne. Das mache ich lieber wieder rein.

Es gibt auch Joghurtschokolade. Also die sind wirklich alle sehr lecker!

Da ich diese hier noch nicht probiert hat mit Mandeln und Quinoa, möchte ich einfach mal ausprobieren.

Also, eine Schokotafel von Ritter Sport hat 16 (sechszehn) Stücke: 4 (vier) x (mal) 4 macht 16!

Und ich kann einfach mal immer knicken.

Hmmm, knusprig, es knistert sogar, das Quinoa! Diese Schokolade ist sehr dunkel, ist bitter. Hmm!

Ich mag auch diese hier: Die sind etwas kleiner und die sind ganz sanft und weich. Lecker!

Dieser hier ist ganz lecker auch mit einem Keks drin, nochmal knicken. Ich liebe es zu knicken! Da ist ein Keks drin: Es ist knusprig! Sehr lecker !

So, ich hoffe, dass du auch mal diese Sorten probieren möchtest!

Es gibt noch vieles mehr was zu entdecken kannst und ja ich muss jetzt einfach mal weiter essen und dann sage ich dir : “Tschüss und bis zum nächsten Mal! Ciao!”

Si tu veux en savoir plus sur le chocolat Ritter Sport, découvre cette super vidéo de l’émission d’Arte : KARAMBOLAGE !
Jeanne - Apprendre Natur'allemand
 

J'aime le Ritter Sport Schokolade, les SchniPoSa, et les drogueries allemandes. J'ai l'air d'une Allemande et je parle le Badisch, mais je suis bien Française ! Je partage ma passion pour la langue et la culture allemande, mon vécu et mon expertise en tant qu’enseignante, afin de VOUS permettre de parler natur'allemand : un allemand authentique, naturel, issu de la vie de tous les jours !

Click Here to Leave a Comment Below 0 comments

Commence maintenant ! Je te partage les 15 phrases de base pour survivre en Allemagne !

Survivre en Allemagne

Découvre les 15 phrases qui te permettront de t'en sortir dans toutes les situations !