fbpx

Le mot le plus long en allemand

Ne pars pas en courant, on va essayer de décortiquer tout ça, naturellement et tout en s’amusant.

Voici donc le mot le plus long en allemand qui contient 79 lettres (en fait, quand tu vas comprendre le concept, tu verras qu’on pourrait encore même rajouter des mots puisque l’allemand est une langue LEGO.

Die Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft.

Ouf! Bist du noch da?

J’espère que oui!

Je te donne tout de suite la traduction qui compte une vingtaine de mots en français, là où il n’en faut qu’un en allemand.

C’est l’association pour les fonctionnaires subalternes de la direction du siège social des services électriques de bateaux à vapeur du Danube.

Je te laisse regarder la vidéo et je te retrouve après pour le détail du vocabulaire nécessaire à la compréhension de ce mot (dont je suis à peu près sûr que tu ne l’utiliseras jamais!)

Il faut TOUJOURS regarder un mot en commençant par sa fin et remonter, c’est la logique allemande qui est opposée à la logique française.

Voici un peu de vocabulaire qui devrait t’aider à comprendre ce mot interminable.

die Gesellschaft: la société, l’association

der Beamte: le fonctionnaire

unter: en-dessous. C’est le contraire de über: au-dessus

der Bau: c’est la construction ( bauen, c’est le verbe construire)

der Betrieb: l’activité, le service

die Donau: c’est le fleuve Danube, ce grand fleuve qui traverse l’Europe centrale (note en passant que les fleuves en allemand sont du genre féminin)

die Fahrt: le voyage, la croisière

das Schiff: le bateau

der Dampf: la vapeur

APPRENDRE L'ALLEMAND TOUT EN S'AMUSANT !

Reçois gratuitement mon guide dans ta boîte de réception : tu y découvriras ma "méthode des 5 ions" pour booster ton apprentissage de l'allemand.

Tu recevras mes conseils directement dans votre boite mail chaque semaine. Et si cela ne te plait pas ? Pas de problème, tu peux te désinscrire en un clic !

Petit jeu: quel mot peux-tu former à l’aide de “die Geburt” et “der Tag“?

Der Geburtstag (et puisque Tag arrive en dernier dans le mot, c’est son genre qui sera donné au nouveau mot obtenu).

Der Geburtstag, c’est l’anniversaire ( le jour de ta naissance, quoi!)

Second petit jeu: quel mot peux-tu former à l’aide de “der Geburtstag” et “der Kuchen“?

Der Geburtstagskuchen : c’est le gâteau d’anniversaire, celui qui arrive en France comme en Allemagne avec des bougies qu’il faut éteindre en soufflant dessus)

Dernier mot à trouver avec “der Geburtstag” et “die Party“?

Die Geburtstagsparty.

As-tu remarqué comme le mot a changé de genre?

Saurais-tu expliquer pourquoi ce mot est féminin?

Parce que “die Party” est féminin et donne ce genre au mot tout entier.

Alles klar?

C’est à toi de jouer à nouveau et de poster dans les commentaires un mot composé de deux mots, en faisant attention au genre. Du bist dran!

Olivier - Apprendre Natur'allemand
 

Click Here to Leave a Comment Below 0 comments

Commence maintenant ! Je te partage les 15 phrases de base pour survivre en Allemagne !

Survivre en Allemagne

Découvre les 15 phrases qui te permettront de t'en sortir dans toutes les situations !