skip to Main Content

Comment bien utiliser les verbes de modalité en allemand : können, wollen, dürfen, etc

Voici une leçon sur les verbes de modalité allemand qui ont une importance capitale pour exprimer la capacité à faire quelque chose, le devoir de le faire, ou encore l’autorisation et l’interdiction à le faire. Ils sont au nombre de six et ont une conjugaison un peu particulière que nous allons voir ensemble… natur’allemand

Les modaux sont au nombre de six

Ils ont une conjugaison un peu particulière que nous allons détailler pour chacun d’entre eux. Retiens qu’au singulier, à part sollen, ils changent de radical. Retiens également que la première personne et la troisième personne du singulier sont identiques et ne prennent ni -e pour la première personne, ni -t pour la troisième.

KÖNNEN

Können, c’est tout ce qu’on peut faire, tout ce dont on a la capacité de faire.

Voici sa conjugaison :

ich kann wir können
du kannst ihr könnt
er, sie, es kann sie, Sie können

Voici quelques exemples :

  • Ich kann in die Stadt, der Bus kommt bald.
    Je peux aller en ville, le bus arrive.
  • Ich kann schwimmen.
    Je sais nager ( j’en ai la capacité).
  • Sie kann deustch.
    Elle sait parler allemand.

DÜRFEN

Dürfen, c’est tout ce que nous sommes autorisés à faire, tout ce qu’on a le droit de faire

Voici sa conjugaison :

ich darf wir dürfen
du darfst ihr dürft
er, sie, es darf sie, Sie dürfen

Voici quelques exemples :

  • Ich darf in die Stadt, meine Eltern sind damit einverstanden.
    Je peux aller en ville, j’y suis autorisé, mes parents se sont mis d’accord à ce sujet.
  • Du darfst nicht rauchen.
    Tu n’as pas le droit de fumer, tu n’y es pas autorisé.

MÖGEN

Mögen, c’est tout ce qu’on aime faire, ce qui nous plaît.

Voici sa conjugaison :

ich mag wir mögen
du magst ihr mögt
er, sie, es mag sie, Sie mögen

Voici quelques exemples :

  • Ich mag es, in die Stadt zu fahren.
    J’aime aller en ville.
  • Ich mag gern Schokolade.
    J’aime bien le chocolat.

WOLLEN

Wollen, c’est tout ce qu’on veut faire.

Voici sa conjugaison :

ich will wir wollen
du willst ihr wollt
der, sie, es will sie, Sie wollen

Voici quelques exemples :

  • Ich will in die Stadt aber ich habe keine Zeit.
    Je veux aller en ville mais je n’ai pas le temps.
  • Ich will ein Eis essen.
    Je veux manger une glace.

MÜSSEN

Müssen, c’est tout ce qu’on doit faire.

Voici sa conjugaison :

ich muss wir müssen
du musst ihr müsst
er, sie, es muss sie, Sie müssen

Voici quelques exemples :

  • Ich muss in die Stadt, ich habe einen Termin beim Arzt.
    Je dois aller en ville, j’ai un rendez-vous chez le médecin.
  • Ich muss zum Frisör, meine Harre sind zu lang.
    Je dois aller chez le coiffeur, mes cheveux sont trop longs.

SOLLEN

Sollen, c’est tout ce qui nous est obligé de faire par une tierce personne ou une autorité. On traduirait en français par je devrais. Pour les anglicistes, c’est le “I should” allemand.

Voici sa conjugaison :

ich soll wir sollen
du sollst ihr sollt
er, sie, es soll sie, Sie sollen

Voici quelques exemples :

  • Ich soll in die Stadt fahren aber ich habe keine Lust.
    Je devrais aller en ville mais je n’en ai aucune envie.
  • Der Arzt hat ihr gesagt, dass sie mit dem Rauchen aufhören soll.
    Le médecin lui a dit qu’elle devrait arrêter de fumer.

Je te propose d’écrire six phrases en utilisant dans chacune d’elles un verbe de modalité et de les poster en commentaire. Je me réjouis de te lire. Ich freue mich dich zu lesen ! Los geht’s!

Cet article comporte 0 commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back To Top