Les faux-amis, le retour !

Dans un précédent article, je te présentais 5 faux-amis : ces petits mots en allemand qui ressemblent étrangement au français, mais dont le sens est totalement différent ! Aujourd’hui, je vais te faire découvrir 5 autres faux-amis, mais je préfère te prévenir : attention aux oreilles sensibles qui risquent d’être choquées par certains mots…

Der, die, das : comment savoir lequel choisir ?

Dans un précédent post, je t’ai présenté ces 3 articles de la langue allemande : DER, DIE, DAS. Aujourd’hui, on va aller un pas plus loin et je vais t’expliquer comment savoir quel article choisir : est-ce qu’on dit “der Hund, die Hund, das Hund” ? Si tu veux le savoir, alors clique ici pour découvrir l’article complet !

Ein Tag im Europa Park – Une journée dans un parc d’attractions !

Connais-tu ce parc de loisirs, situé à Rust, en Allemagne ? Idéalement placé entre Freiburg-in-Breisgau et Strasbourg (en Alsace), ce parc accueille plus de 5 millions de visiteurs chaque année !

Mariage franco-allemand dans ma cuisine…

En ce bel après-midi d’automne, j’ai eu l’honneur de célébrer une union peu commune. Le couple en question était peu bavard : “Mademoiselle La Tarte aux Prunes” s’était parée de tous ses atouts pour dire OUI à “Herr Streusel” (les Français connaissent mieux son cousin anglophone “Mister Crumble”)

Pourquoi apprendre l’allemand ? Les vraies raisons !

Mein Stammtisch

Sais-tu ce qu’est un “Stammtisch” ?

Tout d’abord, au niveau lexical, c’est un mot composé de deux mots : der Stamm (la souche) et der Tisch (la table).

Der, die, das

Tu as certainement déjà entendu parler de ces 3 petits articles qu’on rencontre souvent dans la langue allemande, mais tu ne sais peut-être pas à quoi ils correspondent… 

Ne t’inquiète pas, je t’explique tout cela en vidéo, natur’allemand !

Vrais ou faux-amis ?!

Vive l’amitié franco-allemande, affirmée officiellement le 22 janvier 1963 par la signature du traité de l’Elysée !! En effet, je suis une fervente défenseuse de cette réalité, ayant moi-même de fortes amitiés avec des Allemand(e)s.

Es lebe die deutsch-französische Freundschaft!

Emmanuel Macron

10 phrases pour aller au restaurant en Allemagne

Lors d’un séjour en Allemagne, tu auras sans doute envie de tester différents restaurants pour goûter aux spécificités de la cuisine allemande. Détrompe-toi, il n’y a pas que les saucisses, la charcuterie et les pommes de terre ! C’est ce que j’aimerais te démontrer dans cet article !

Weiter lesen