Comment les Allemands se disent bonjour ?

Selon les régions, le moment de la journée, ou le lien social/relationnel, les Allemands ne se disent pas bonjour de la même manière.

Voici les manières les plus “classiques” de dire bonjour en allemand :

première manière : Guten Tag!

C’est le bonjour le plus courant en Allemagne mais attention de bien l’utiliser en journée. Personne le matin par exemple ne te dira Guten Tag en Allemagne.

Hallo (salut)

N’oublie pas de prononcer correctement le -H à l’initiale de ce mot. Tu peux t’y entrainer en plaçant ta main devant ta bouche et tu le prononcera correctement si tu sens un souffle important sur ta paume lorsque tu expires le -H. Retrouve cet article pour en savoir plus sur la prononciation du -H en allemand. Salut en français paraît un peu informel, mais son correspondant allemand Hallo peut tout à fait s’utiliser lorsque tu entres dans un magasin ou bien dans un restaurant sans que cela choque la personne à qui tu t’adresses. un petit mot bien utile donc!

Guten Nachmittag

Nachmittag est composé de nach qui veut dire après et Mittag qui lui même est composé de die Mitte le milieu et der Tag le jour, donc der Mittag, c’est midi (le milieu du jour). Si tu veux en savoir plus sur les mots LEGO en allemand, je t’invite à lire cet article.

Guten Morgen

À n’employer que le matin, puisque der Morgen signifie le matin.

Guten Abend

À n’employer que le soir, puisque der Abend signifie le soir.

Comment dire bonjour en allemand – des expressions régionales

Grüß Gott

Dans certaines régions de l’Allemagne (plutôt celles du sud) tu vas rencontrer cette expression pour dire bonjour.

Moin

Ce Moin, qui est le mot qui reste lorsqu’on dit Morgen rapidement, est essentiellement utilisé dans les régions du nord de l’Allemagne et plus particulièrement dans la région de Hambourg.

Grüezi

Un bonjour que l’on retrouve dans certaines régions suisses alémaniques.

Grüß euch / Grüß dich

Le euch s’emploiera lorsque tu salueras plusieurs personnes à la fois, et le dich, c’est la forme singulière, donc pour une seule personne saluée.

Servus

Encore un mot qu’on utilise assez généralement pour dire bonjour en allemand.

Hoi

Dans certaines régions tu vas également pouvoir entendre Hoi qui ressemble beaucoup au Hi anglais que tu peux aussi utiliser pour salut en Allemagne.

Si tu ne connais pas le magasine Deutsch Perfekt, je t’invite à aller y faire un tour en ligne. Tu pourras y retrouver de nombreux articles sur l’Allemagne, mais également écouter des textes en allemand. Ce sera un excellent complément à ton apprentissage.