Bien utiliser les prépositions in, an auf,…en allemand (+datif)

On se retrouve pour faire encore le point sur ces prépositions qu’on appelle mixtes car elles sont parfois suivies de l’accusatif, parfois suivies du datif. C’est le verbe de la phrase qui va régir le cas : en effet, si le verbe est un verbe de mouvement qui implique le passage d’un endroit à un autre, la préposition sera suivie de l’accusatif. Au contraire, si le verbe de la phrase est un verbe d’état ou de position, et qu’il n’implique donc aucun mouvement, la préposition sera suivie du datif. Et c’est ce second cas que nous allons voir ensemble aujourd’hui.