3 mots LEGO imprononçables en allemand

Voici trois mots LEGO très difficiles à prononcer mais que tu vas pouvoir découvrir à ton rythme et natur’allemand dans la prochaine vidéo qui va suivre.

Nous allons décortiquer ces trois mots afin de les comprendre.

Die Geschwindigkeitsüberschreitung l’excès de vitesse.

die Geschwindigkeit la vitesse ( Note que la terminaison –heit ou -keit donne toujours au nom le genre féminin)

überschreiten dépasser (über signifie au-dessus)

die Überschreitung le fait de dépasser ( Ici aussi la terminaison –ung nous renseigne sur le genre féminin du substantif

Prononce lentement le mot, en prenant ton temps et lorsque tu l’as enfin dans la bouche, essaie d’accélérer afin de le prononcer le plus facilement possible.

das Streichholzschächtelchen la petite boite d’allumettes

streichen caresser

das Holz le bois

das Streichholz l’allumette ( le bois qu’on caresse)

die Schachtel la boite

das Schächtelchen la petite boite ( Souviens-toi de ce suffixe –chen qui donne l’idée de petit lorsqu’on l’ajoute aux noms et qui les transforme tous en noms passifs, das ist sehr praktisch, oder?

N’hésite pas à répéter très lentement au début afin de t’approprier tous ces sons inhabituels pour un palais français. Puis, comme pour le premier, accélère lorsque tu sens que tu es plus à l’aise.

Das Eichhörchenschwänzchen la petite queue de l’écureuil

die Eiche le chêne

das Horn ou das Hörnchen la corne selon qu’elle est plus ou moins petite. Saurais-tu trouver quel animal féérique se cache derrière das Einhorn composé de eins+Horn? Une corne, c’est-à-dire la licorne

das Einhörchen l’écureuil

der Schwanz la queue ( das Schwänzchen, la petit queue)

Un bon moyen de travailler sa prononciation est de s’enregistrer sur ton Smartphone et de s’écouter afin de corriger sa prononciation.

Si tu souhaites aller plus loin, tu peux retrouver cet article dans lequel tu retrouveras des Zungenbrecher ou des virelangues en bon français où tu pourras continuer à t’entrainer à parler comme de vrais Allemands.

J’espère que tu t’es bien amusé(e) avec cette leçon et si tu le souhaites, écris moi trois phrases comportant chacune les trois mots imprononçables que tu as appris dans cette leçon. Ich freue mich dich zu lesen!